Армянский след: Матурен де Лакроз (Фото)
Ежегодно реанимируются старые, забытые книги об армянах и Армении, написанные европейскими, русскими, арабскими и персидскими учеными.
Так, была реставрирована книга французского востоковеда-арменоведа, лингвиста, бенедиктинца Матурена Вейсьера де Лакроз "Histoire du christianisme d'Ethiopie, et d'Arménie" (История христианства Эфиопии и Армении", вышедшую в свет в Гааге, в 1738 году.
Матурен де Лакроз был профессором французского коллежа в Берлине. Впервые составил словарь коптского языка, изданный в 1775 после его смерти. Матурен де Лакроз владел латинским, немецким, армянским, рядом семитских и славянских языков. Переводил также с армянского языка.
Следует отметить, что профессор назвал Армянский перевод Библии «королевой переводов».
Zham.am