Այսինքն այս մարդը մեզ համոզում է, որ թուրքին թշնամի չասենք, որ թուրքի նկատմամբ վերաբերմունք փոխենք, բայց ինքը նրանց թշնամի է ասում
Ուշադիր կարդացեք
«Враждебная политика Анкары получила новый размах в ходе 44-дневной агрессии Азербайджана против Арцаха (армянское название Нагорного Карабаха – ИФ). В частности, Турция оказала Азербайджану прямую военно-политическую и военно-техническую поддержку, перебросив также в зону нагорно-карабахского конфликта иностранных вооруженных боевиков-террористов».
Ալարեցի թարգմանեմ, բայց էս խոսքերի հեղինակն էն մարդն ա, ով մի շաբաթ առաջ ասում էր, որ մենք ինչքան շատ ենք թուրքերին թշնամի համարում, էնքան թուրքերն ավելի շատ են մեզ թշնամի համարում: Իհարկե, ինքն էդ խոսքերով չի ասել, որովհետև անկիրթ ու տգետի մեկն ա ու նույնիսկ սեփական (՞) մտքերը չի կարողանում գրագետ ու հասկանալի արտահայտի: Բայց փաստը մնում ա էն, որ «враждебная политика» բառակապակցություն այլ կերպ, քան «թշնամական քաղաքականություն», չես թարգմանի: Այսինքն էս մարդը մեզ համոզում ա, որ թուրքին թշնամի չասենք, որ թուրքի նկատմամբ վերաբերմունք փոխենք, բայց ինքը նրանց թշնամի ա ասում: Այսինքն էս մարդը մեզ փուռն ա տալի: Այսինքն էս մարդը մուտիլովչիկ ա: Էս մարդը Նիկոլ Փաշինյանն ա:
Էդուարդ Սարիբեկյանի ֆեյսբուքյան էջից

